LES CHRONIQUES DE L'ETRANGE / THE CHRONICLES OF THE STRANGE

1947 LES "SOUCOUPES VOLANTES" ARRIVENT 1947 THE "FLYING SAUCERS" APPEAR

Juin 1947 ! La seconde Guerre mondiale est terminée depuis deux ans à peine. Mais la guerre froide se profile déjà à l'horizon. Le 24 juin, un pilote du nom de Kenneth Arnold croise le chemin d'une formation d'aéronefs aux performances extraordinaires non loin de la frontière américano-canadienne. Les témoiganges s'accumulent, nombre d'entre eux montrant que le phénomène est connu depuis longtemps par les pilotes. Au départ, on pense à une arme secrète soviétique, mais les militaires américains ne tardent pas à envisager en secret une hypothèse beaucoup plus inquiétante : Les mystérieux objets non identifiés ne seraient-ils pas plutot d'origine extraterrestre ? Pour la première fois en français, voici, illustrée par des cas souvent inédits, la chronique d'une année exceptionnelle !

June 1947 ! World War II is hardly finished since two years, but the cold war already stands out on the horizon. June 24, a pilot of the name of Kenneth Arnold crosses the path of a formation of airships to the extraordinary performances no far from the American-Canadian border. The testimonies accumulate, number among them showing that the phenomenon is know for a long time by the pilots. To the departure, one thinks about a soviet secret weapon, but the American soldiers don't linger to consider in secret an a lot more troubling hypothesis: Done the mysterious objects identify would not they be rather of extraterrestrial origin? For the fist time in French, here it is, illustrated by cases often unpublished, the chronicle of one exceptional year !

LA CHAIR ET LE SANG  - VAMPIRES ET VAMPIRISME THE FLESH AND BLOOD - VAMPIRES AND VAMPIRISM

Né il y a très longtemps, le démon buveur de sang n'a cessé de poursuivre son chemin dans notre imaginaire. Sous le nom de vampire, il est devenu un des personnages favoris du genre fantastique et présente le cas unique d'une superstition ayant acquis le statut de mythe mondial par l'intermédiaire des arts populaires. Une superstition dont les racines, pas toujours bien connues, sont examinées ici en détail. Pour la première fois, voici un ouvrage qui présente enfin un panorama complet du vampirisme, sans se cantonner comme ses prédécesseurs à ses seuls acpects légendaires, artistiques et historique. C'est un ouvrage de référence destinés à tous ceux qui s'intéressent au Fantastique, aux ombres de l'Histoire et à la Criminologie.

Born has a very long time, the demon drinker of blood didn't stop pursuing his path in our imaginary. Under vampire's name, he became one of the favorite characters of the fantastic and present kind the unique case of a superstition having acquired the world myth statute through the intermediary of the popular arts. A superstition of which the roots, not always very know, are examined here in detail. For the first faith, here is a book that finally presents a complete panorama to its only aspects legendary, artistic and historic. Its a book of reference destined to all those that are interested in the Fantastic, to the shades of history and to the Criminology.

NOS POUVOIRS INCONNUS - LA PARAPSYCHOLOGIE SCIENTIFIQUE OUR UNKNOWS POWERS - THE SCIENTIFIC PARAPSYCHOLOGY

Depuis plus d'un siècle, et ceci en dépit des évidences, la polémique fait rage dans les milieux scientifiques pour savoir si oui ou non l'homme possède des pouvoirs psychiques. Dès le XXe siècle, des savants de premier plan se sont intéressés aux facultés dites "psi" et aux performances des médiums, traquant inlassablement mais pas toujours efficacement les mystifications. Dans le camp d'en face, celui des esptits s'estimant fort pourrait-on dire, la lutte contre la Métapsychie puis la parapsychologie a été menée à outrance, en évitant soigneusement de consulter les dossiers ou en dénigrant sans preuve des résultats par trop dérangeants. La muraille de la forteresse d'ignorance volontaire édifiée par la science "officielle" a subi sa première brèche d'importance lorsque le Professeur J.B.Rhine, de l'Université de Duke aux Etats-Unis, délaissa les grands médiums dont le comportement pas toujours irréprochable posait problème, pour traquer le pouvoir psi grace à la statistique. Cette fois, le ton étant donné et l'outil mathématique venaient en renfort aux enquetes de terrains. Aujourd'hui, la statistique est devenu le fer-de-lance de la nouvelle parapsychologie. Rémy Chauvin suit de l'intèrieur depuis plusieurs décennies la grande aventure de la Parapsychologie. Pour nous, il la fait revivre ici, avec ses rebondissements, ses victoires et ses errances, dans ce style inimitable qui a fait de lui l'un des plus populaires de nos grands écrivains scientifiques

Since more of one century, and this spite of the evidences, the polemic lets rage in the scientific surroundings to know if yes or no the man possesses psychic powers. Since the XXe century, scientists of first plan were interested in the faculties say "psi" and to the performances of the mediums, tracking tirelessly, but not always efficiently, the mystifications. In the camp from across, the one of the minds estimating themselves strong, one could say, struggle against the Métapsychie then the parapsychology has been led excessively, while avoiding to consult the files carfuly or while disparaging excessively without proof of the results disturbing. The defensive wall of the voluntary ignorances fortress built by the "official" science underwent its first breach of importance when Professor J.B.Rhine, of the University of Duke to the United States, abandoned the big mediums of which the behavior not always blameless put problem to track the power psi thanks to the statistics. This time, the tone considering and the mathematical tool came in reinforcements to the investigations of land. Today, the statistics became the iron-of-throws the new parapsycology. Rémy Chauvin follows the inside since several decades the big adventure of the Parapsychology. For us, he makes it relive here, with its revivals, its victoiries and its wanderings, in this inimitable style that made of him one of the most popular of our big scientific writers.

AUTREFOIS LES OVNI - TRENTE SIECLES DE TEMOIGNAGES ONCE THE UFO - THIRTY CENTURIES OF TESTIMONIES

Les OVNI n'ont pas surgi du ciel après la Seconde Guerre Mondiale. Des témoignages écrits, des indices archéologiques et des représentations artistiques indiquent de manière claire que le phénomène OVNI cotoie l'Humanité depuis l'aube de l'Histoire connue. L'auteur analyse ici ces témoignages historiques, souvent inconnus du grand public. Il n'hésite pas aussi à démontrer quelques célèbres faux mystères qui empoisonnent la littérature spécialisée. Des récits traditionnels de l'Inde aux figures rupestres de l'Europe du Sud, des "avions" boliviens aux Kappas du Japon médiéval, des chroniques de l'Antiquité aux"fusées fantomes" de 1946, tout montre que le phénomène OVNI est un très vieux compagnon de route des hommes et qu'il a marqué d'une empreinte indélébile notre inconscient collectif. Un ouvrage surprenant par les perspectives qu'il ouvre sur l'intrusion plus que millénaire d'une intelligence non-humaine dans notre monde quotidien.

The UFO didn't emerge of the sky after World War II. The written testimonies, the archaeological indications and the artistic representations indicate clear manner that the UFO phenomenon coasts the humanity since the dawn of the know history. The author analyzes here these historic testimonies, often unknow of the general public. He doesn't also hesitate to demosntrate some famous false mysteries that poison the specialized literature. Of the traditional narrations of India to the rupestrian faces of Europe of the South, of the "Bolivian planes" to the Kappas of the medieval Japon, of the chronicles of the antique to the "rockets ghosts" of 1946, all shows that the UFO phenomenon a very old mate of road of the men and that it marked of an indelebile print our collective unconscious. A surprising book by the perspectives that he opens intrusion more that millennial of a no-human intelligence in our daily world.

RETOUR SOMMAIRE COLLECTION  BACK

RETOUR SOMMAIRE GENERAL BACK